TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLEINE CAPACITE OPERATIONNELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- full operational capability
1, fiche 1, Anglais, full%20operational%20capability
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FOC 2, fiche 1, Anglais, FOC
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The milestone reached when the ability to employ a capability to the mandated level is achieved. 3, fiche 1, Anglais, - full%20operational%20capability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FOC is unique to each capability and is identified in applicable documentation. FOC normally occurs when the required infrastructure, personnel, training and support are fully in place. 3, fiche 1, Anglais, - full%20operational%20capability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
full operational capability; FOC: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - full%20operational%20capability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité opérationnelle totale
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20totale
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COT 2, fiche 1, Français, COT
correct, nom féminin, uniformisé
- FOC 3, fiche 1, Français, FOC
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pleine capacité opérationnelle 4, fiche 1, Français, pleine%20capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
nom féminin, OTAN, normalisé
- FOC 5, fiche 1, Français, FOC
nom féminin, OTAN, normalisé
- FOC 5, fiche 1, Français, FOC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étape atteinte lorsqu'il devient possible d'utiliser une capacité au niveau prescrit. 6, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20totale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La COT est particulière à chaque capacité et elle est définie dans la documentation pertinente. La COT est normalement atteinte lorsque l'infrastructure, le personnel, l'instruction et les mécanismes de soutien sont tous bien en place. 6, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20totale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
capacité opérationnelle totale; COT; FOC : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 7, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20totale
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
capacité opérationnelle totale; FOC; pleine capacité opérationnelle; FOC : désignations normalisées par l'OTAN. 7, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20totale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- full operational capability
1, fiche 2, Anglais, full%20operational%20capability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FOC 1, fiche 2, Anglais, FOC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- final operational capability 1, fiche 2, Anglais, final%20operational%20capability
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité opérationnelle complète
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20compl%C3%A8te
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- capacité opérationnelle totale 1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20totale
nom féminin
- pleine capacité opérationnelle 1, fiche 2, Français, pleine%20capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :